Dit Dagboek 03 loopt van 15 April 2000, met de aankomst in La Gomera tot 27 Mei 2000, het 'wijnverdeelgebeuren' in Eindhoven. (Daarna zijn er tot 3 september geen aantekeningen.) San Sebastian de La Gomera, zaterdag 15 april 2000 Aankomstdag. Rond de middag was ik hier. Precies 48 uur onderweg geweest, want in Yzerfontein reed ik ook rond de middag weg. Ik maakte nog een gezellige tussenstop bij René, en op het vliegveld heb ik nog flink wat ZA pers gelezen: 1 Om de schâ wat in te halen, want het laatste Afrikaans- artikel en het inpakken hadden mijn leesuurtjes wat onder druk gezet. 2 Als afscheid van Afrikaanse lektuur: Ik vond een paar goede politieke overzichten en van het 'Hansie-drama' las ik de 'volksgevoelens' in de ingezonden brieven. Cape Times en Die Burger, die anders over twee verschillende werelden lijken te spreken, hadden het nu over één en hetzelfde Afrika. Inderdaad een 'nationale ramp', iedereen is ontsteld, probeert zich bij de feiten neer te leggen, maar kan het niet geloven. In het vliegtuig naar Londen had ik leuk reisgezelschap, een jong stel waarvan de vrouw nèt een toeristenbureau had opgezet. Ze waren op weg naar Schotland voor een vakantie en om er ook wat 'professioneel' rond te neuzen. En verder veel gelezen en goed geslapen. Aan de franse reisbrief die ik was begonnen, kwam ik niet toe. Vroeg in de morgen wat ik op Heathrow, maar daarvandaan vertrekken geen vliegtuigen naar Tenerife. De keuze was Gatwick of Stansed waar de (semi-)charters vertrekken. Ik gokte goed: Gatwick. Er waren wel acht maatschappijen en tien vluchten op deze drukke dag vòòr de vakantie, ontdekte ik. Maar alles wat tjokvol en ze hadden eigen waiting lists waar ik wel op mocht staan. Ik zag het al vòòr me: overal op bepaalde conflicterende(!) tijden fysiek op appèl verschijnen! Gelukkig was er een 'winkeltje' dat het probleem oploste voor 15 pond fee en 70 pond voor de vlucht. Èn, niet geslaagd, 85 pond terug! Ik kwam daar als nummer 14 op de wachtlijst en kreeg een computeruitdraai van alle vluchten naar Tenerife, een stuk vollediger dan de lijst die ik zelf zojuist moeizaam had verzameld. (Overigens bleek later dat niet alle carriers 'lid' waren van dit 'winkeltje', want het Hilton hotel, op tien minuten loopafstand, hield er ook zo'n lijst op na en kostte 'maar' 80 pond.) De ongein van fysiek op appèl verschijnen bleef, maar ik had alleen te maken met de jongeman van het 'winkeltje' die ook telkens verscheen, de onderhandelingen deed en geduldig de No-Shows afwachtte. Hij ving ook ander ongein op zoals het verplaatsen van vertrektijden, en dus appèltijden. Bij het achtste fysieke appèl was nummer 13 en 14 aan de beurt. Toen was het 1600, maar omdat het vliegtuig intussen zijn time slot had verspeeld, vertrokken we pas na vijven. Intussen was er tussen de wachtlijsters een gevoel van solidariteit ontstaan: We zagen elkaar telkens op het appèl en deelden de deceptie als er geen plaatsen vrijkwamen en waren gelukkig als er één of meer plaatsen werden toegekend. De gelukkigen werden hartelijk gefeliciteerd en iedereen deelde (niet zonder eigenbelang)dat geluk. We brachten de tussengelegen tijden door in een coffee shop en vertelden elkaar reisverhalen. Het leek wel de Decamerone. Dat was toch die groep gestrande reizigers ergens in de dertiende eeuw? Gestrand wegens een pestepidemie? Ik zou inderdaad tijd hebben gehad om met mijn diskette naar het Gatwickse internetcafé te gaan, maar dat 'groepsproces' wilde ik niet missen. Het was heel gezellig en de tijd ging snel. Van nummer 13, die later mijn reisgenoot naar Tenerife zou worden, hoorde ik nog iets interessants dat ik zeker ga natrekken. Toen hij mijn naam hoorde, zei hij dat zijn vriend in Brighton ook zo heette: John Van Eyk, een man van 65 die een bekende Bingo tent heeft op de wandelpier van Brighton. In mijn boekje over de stamboom Van Eyk, dat ik in 1962 schreef, komt een (achter)neef van mijn vader voor, ook ongeveer van zijn leeftijd, die --oh toeval-- in onze Meidagen van 1940 was gemobiliseerd en in Engeland terechtkwam, in Brighton, als ik mij goed herinner. Hij wilde na de oorlog echter geen contact meer met zijn NL familie en woonde volgens de verhalen met een vrouw waarvan de naam ook in mijn boekje voorkomt. Of er een relatie is --en hoe-- is niet duidelijk, maar ik ga dat wel uitzoeken. Brian McNamara, zo heette mijn reisgenoot, zal ik die gegevens doorsturen. (Ik moet nog eerst nog zien dat boekje te pakken te krijgen) Verder waren er de hele dag ook geruchten dat er een staking was in Tenerife van het personeel dat de bagage verzorgt. En inderdaad! In Tenerife was het een chaos. Met de bus reden we langs enorme stapels bagage en de hal was tjokvol met wachtende en ruziënde mensen die de welkomstgiden van hun touroperaters verwijten naar het hoofd slingerden. Die arme gidsen hadden als enige oplossing om ze dan maar zònder bagage naar het hotel of appartementenpark te brengen en later de bagage na te leveren. Maar wie die grote stapels had gezien kon dat niet vertrouwen en op harde toon werd hun toegeroepen dat essentiële kleren en medicijnen in die koffers zaten. De doorstroming van de grote groepen aankomers verliep niet naar wens. Kortom, chaos compleet! Maar ik hoorde ook gunstige geruchten. Naast de verhalen van mensen die al vanaf de vroege morgen op hun bagage wachtten, ging er het verhaal van het vliegtuig uit Parijs dat al na een uur zijn bagage had gekregen. Wij arriveerden om negen uur. De gezagvoerder onderhandelde met de stakers of wij zelf onze koffers vanuit het vliegtuig mochten meenemen in de vliegveldbus. Dat werd geweigerd, maar ze hadden wel beloofd 'iets' extra's te doen, liet de gezagvoerder weten voor wij in de bussen stapten. Inderdaad, wij waren een uitzondering. Nèt vòòr middernacht kwam onze bagage door, en we spraken mensen die inderdaad al vanaf de ochtend op hun bagage wachtten. Mijn mogelijke bussen naar Los Cristianos of Santa Cruz waren weg en om zo laat nog met een taxi op zoek te gaan naar een hotel, trok mij niet aan. En toen heb ik de nacht maar dommelend doorgebracht op dat tjokvolle vliegveld. Vanmiddag heb ik dat met een siësta weer ingehaald. Op de nieuwe ferry van Fred Olsen, die van half elf, ontmoette ik de broer van Ignacio met mijn voor reparatie achtergelaten laptop. En om twaalf uur ook Ignacio zelf. Hij bracht mij naar de flat waar hij wat fruit had neergelegd, maar bijpraten komt morgen. Vandaag moest hij naar de bruiloft van een vriend. En zo is de cirkel van drie maanden weer rond. San Sebastian de La Gomera, vrijdag 21 april 2000 Semana Santa, de grote voorjaarsvakantie. Het eiland is tjokvol, maar hierboven merk ik er niets van; alleen als ik in de benedenstad kom. Ik ga trouw iedere dag de 400 traptreden naar beneden --en terug!!-- om de routine weer in de benen te krijgen. Ik moet er weer aan wennen. Dit wordt wel de laatste aanvulling van de ZA-sites. Ik heb nu pas de franse reisbrief afgewerkt die ik op mijn vertrekdag in concept gereed maakte, maar daarna waren er vele andere prioriteiten. Ook kreeg ik nog een gedicht van Jeroen waarmee ik zijn pagina heb aangevuld. Misschien dat ik nog wat schrijf over een andere "afhandeling van mijn reis", namelijk de kubieke meter wijn die nog onderweg is. Zoals het er nu uitziet zal ik op 27 Mei, een Zaterdag, in Eindhoven een zéér eenvoudig wijnverdeelfeestje houden. Ik huur een garage, of een ander tijdelijk onderkomen voor die dertig dozen, (10 verschillende wijnen!), zet er wat proefglazen neer --en eventueel wat stoelen. Ik zorg verder nog voor een kurketrekker, en dan proeven maar! Knabbeldingetjes moeten de meenemers zelf meenemen. Iedereen die weggaat neemt een doos mee want ik kan die toch niet bewaren. Laat mij er niet mee zitten!! Wie dit leest is sowieso uitgenodigd, want de wijn is bedoeld voor mijn trouwe --of minder trouwe-- lezers en idem correspondentievriend(inn)en. Over de toekomst van deze sites heb ik nog weinig nagedacht. Het is in elk geval een goed idee voor een volgende keer, of misschien ook wel meer permanent: Een soort "Waar-ben-je?" site. Dit dagboek zal ik tzt in de 'normale' volgorde zetten en zeker ook wat opschonen en uitdunnen. In die vorm wil ik het wel bewaren. Kortom, dit is het einde van de reis. Tot ziens op het wijnverdeelfeestje! San Sebastián de La Gomera, zaterdag 29 april 2000 Het dagboek in op 21 April afgesloten, maar ik ga nog even verder met de laatste nieuwtjes. Dit 'achteruitlezende' dagboek heb ik ingekort. Je kunt nu nog maar terug tot 28 maart, de datum dat het wijnplan voor het eerst ter sprake kwam. Het hele dagboek blijft echter op twee manieren toegankelijk, en wel in de 'historische volgorde'. Ten eerste bij de artikelen als "Geïndexeerd Dagboek". Er is een index bij waarmee je naar iedere datum kunt springen en terug. Ten tweede als MsWord6 file in gezipte vorm bij de betrokken zip-lijst. Dat is zonder index. Misschien zet ik er ooit een index bij van de voornaamste gebeurtenissen, maar eerder denk ik aan een sterk verkorte uitgave met alleen de highlights. De uitnodiging voor het 'wijnverdeelgebeuren' staat nu ook bij de artikelen. Speciaal voor de gelegenheid heb ik een ouder spaans artikel, El Regalo, in het NL vertaald onder de naam van "Het Kado". Je kunt het als een bijlage van de uitnodiging zien, want die laatste badineert wat over de betekenis van een reissouvenir en het kado in het maatschappelijk verkeer. San Sebastián de La Gomera, zondag 7 mei 2000 Ik heb de twee franse reisbrieven met mijn 'prof' Daniël gecorrigeerd en in deze nieuwe versie opgeladen. Ik heb ook een ZIP met àlle documenten van deze site op dit moment voor downloaden gereedgelegd. Het is eigenlijk mijn veiligheidsarchief dat sowieso op de server staat. Of de wijn is aangekomen, weet ik nog niet. Ik ga Lambert eens bellen. Het wordt spannend!! Op de uitnodiging heb ik al verschillende positieve reakties gehad en toezeggingen. Dat ziet er goed uit! San Sebastián de La Gomera, dinsdag 9 mei 2000 Ik weet nog steeds niet of de wijn inderdaad in Gorredijk bij Baarsma is aangekomen. Baarsma zelf, die het zou kunnen weten, was de vorige week met vakantie. Ik probeer nu Darling Cellars in ZA te bellen, maar die lijn is 'overvol, later bellen', weet Telefónica al de hele dag te melden. Het wordt spannend, maar maak je niet ongerust: Hou deze site maar in de gaten! Intussen heb ik de gecorrigeerde versie van mijn laatste spaanse reisbrief gereed voor opladen. Ik heb dezer dagen ook mijn archiefsites, waar ook het spaanse project op staat --en mijn curriculum in vijf talen-- weer up to date gemaakt. Dat werd nodig, maar voor de ZA artikelen blijft deze site voorlopig in de lucht. De archiefsites zijn: http://perso.wanadoo.fr/gerard.van-eyk en http://ourworld/compuserve.com/homepages/Gerard_Van_Eyk San Sebastián de La Gomera, woensdag 10 mei 2000 Eerst even een momentje ... 60 jaar geleden ... als knulletje van 10 zag ik de eerste duitse patrouille over de Straelseweg naar Venlo gaan; 's morgens, nog in de schemering; met bajonet, en geweren in aanslag. Mijn woede was onbegrensd. Ik wilde er met de vuist op af. Mijn moeder hield mij tegen.. Even een momentje dus... De wijn schijnt terecht te zijn!!! De partij komt vrijdag 12 mei, overmorgen, in Rotterdam aan. De container gaat dan naar Oosterhout waar Baarsma kennelijk een depôt heeft. Lambert wordt ingelicht als die daar is aangekomen. Ik kocht de wijn op dinsdag 4 april en die zou in de wekelijkse container van vrijdag 7 april worden geladen, want mijn bestelling was helemaal 'uit voorraad'. De container is precies drie weken onderweg en had 28 April moeten aankomen. Wat gebeurde er? Ik weet het niet. Als de wijn a.s. Vrijdag komt is die kennelijk twee weken later verzonden. Ik had inderdaad geen bevestiging van de verscheping. Dus probeerde ik te bellen. Maar nu krijg ik via Lambert het bovenstaande bericht. Ik blijf de gebeurtenissen op de voet volgen en op de site zetten. Hou de site maar in de gaten! San Sebastián de La Gomera, zondag 14 mei 2000 Ik heb vandaag de laatste foto's gekregen. Peter heeft ze voor mij gescanned. Ga kijken! Het zijn de laatste impressies over dit land, over de streek waar ik was. Over de wijn geen verder nieuws. Ik wacht tot Lambert mij opbelt of mailt, want hij wordt door Baarsma gebeld als de container in Oosterhout is. Afgelopen vrijdag moet die zijn aangekomen. Wat mijn reis naar NL betreft heb ik nog geen ticket gekocht. Ik wacht op een last minute service, maar die begint pas vijf dagen vòòr de gewenste vertrekdatum te functioneren. Ik probeer woensdag 24 te vliegen. Als ik dan laat in Brussel, Amsterdam, Frankfurt of Düsseldorf aankom heb ik nog wat speling voor mijn eerste afspraak op vrijdag 26. Ik denk dat ik morgen, maandag, een 'normale' reservering probeer te krijgen.... voor alle zekerheid. San Sebastián de La Gomera, donderdag 18 mei 2000 Pas vandaag heeft Lambert de langverwachte e-mail gekregen dat onze wijn is aangekomen. Morgen gaat hij meteen bellen om de overname en het verdere transport naar Eindhoven te regelen. We hebben nog een hele week, dat moet wel lukken. Ik had al wat aan contingency planning gedaan voor het geval dat de wijn er niet zou zijn. Prachtige plannen!! Ik vertel er wel over als we samen zijn. Inderdaad, misschien wel --ondanks alles-- zónder de wijn waar we nu naar uitkijken. Maar feestelijk zou/zal het in ieder geval zijn. Intussen heb ik ook een biljet kunnen kopen, ook al zo'n voorwaarde sine qua non. Ik heb de juiste tijden en het vluchtnummer nog niet (die zet ik tzt wel op de site), maar het wordt woensdag 24 mei rond 1900 dat ik in Brussel aankom. Als er geen vertragingen zijn kom ik dezelfde avond nog wel in Eindhoven. Ghislaine is dan nog aan het werk en komt pas donderdagavond thuis. Ik heb vandaag ook een boekkarakterisering op de site gezet. Een echte recensie kan ik het niet noemen, dan had ik die nieuwe uitgave ook echt bij de hand moeten hebben. Ik schreef het voor bol.com die een vrij recente paperbackuitgave in hun collectie bleken te hebben. Maar bol.com heeft die nog steeds niet kunnen plaatsen. Ze worden door computerproblemen geteisterd, zeggen ze. Dat was het nieuws van vandaag. San Sebastián de La Gomera, vrijdag 19 mei 2000 Nog geen nieuws over de wijn. Wachten maar!! Op het telefoontje van Lambert. Intussen heb ik mijn elfde NL reisbrief af. Ik was er de vorige week al half en half mee klaar. Hier issie! Het boek van Reich-Ranicki, Mein Leben speelt een grote rol in mijn verhaal. Samen met de andere hernieuwde contacten met europese kranten en nieuwsberichten. Vreemd hoe een grote invloed dat uitoefent. Waar vertoef je? Waar is je fysieke gezichtspunt? San Sebastián de La Gomera, maandag 22 mei 2000 De dozen zijn ontdekt en Lambert heeft een vervoerder ingeschakeld die de lading Donderdagochtend of Vrijdagmiddag op Lakerstraat 15 zal afleveren. Donderdagochtend hoop ik ook zelf in Eindhoven te zijn. Maar Ghislaine is zeker thuis. Het werd spannend. Als de wijn onverhoopt bij de douane of elder zou zijn blijven steken, dan zou de verdeling van het ZA-wijnverdeelgebeuren uit het programma zijn verdwenen en het ZA-wijngebeuren zou hebben plaatsgevonden met (andere) ZA-wijnen. Toch maar duimen dat er niet wat tussenkomt. Vanmorgen heb ik ook een copie op normaal VHS laten maken van de video over een dag in mijn leven hier in San Sebastian. Je ziet mij de trappen op en af gaan: Mijn dagelijkse "400 traptreden". En vooral veel mooie uitzichten over de stad, de zee en het buureiland Tenerife met de hoogste berg van Spanje, de vulkaan El Teide. Intussen heb ik ook mijn reis naar Brussel a.s. Woensdag --en het vertrek naar Kortrijk, Paijs en Montpellier-- geregeld en TGV billetten op het internet gekocht. Zie daarvoor de rubriek Waar ben ik? Vandaag zet ik ook de zip versie van mijn NL Reisbrief Nº 11 op de ZA-site. Die staat er al een paar dagen als HTML. De zip van de bespreking van De Stad van Axen, die er ook al een aantal dagen als HTML staat, gaat er dadelijk ook op. Ik werk intussen hard aan de nieuwe HTML-versie van de duitse vertaling van het boekje over Kleinschalige Marketing dat ik samen met Patrick Boel en Trudy Wigman --toentertijd-- heb geschreven. Maar ik denk niet dat ik het af kan maken vòòr mijn vertrek. Als zip is hij nu al beschikbaar op http://perso.wanadoo.fr/gerard.van-eyk. Daar staat die ook als HTML met hyperlinks, maar deze nieuwe versie wordt veel mooier opgemaakt en beter leesbaar. Dit zal wel het laatste bericht uit San Sebastián zijn. Tot ziens, zaterdag, bij Het Gebeuren Eindhoven, donderdag 25 mei 2000 De wijn is vanmorgen heus aangekomen. Maar er waren nog twee 'stoorberichten'. Maandagavond kreeg Ghislaine van de vervoerder. die Lambert had ingeschakeld, een fax met het bericht dat de levering niet kon doorgaan wegens het ontbreken van de wijn. Ik bel de vervoerder op en het blijkt dat ze intern het raadsel al hebben opgelost: "foutje van de planningsafdeling". En vanmorgen komt eindelijk de chauffeur: --"Heb je de dertig dozen wijn bij je?", roep ik blij. --"Nee", zegt hij verbaasd, "hier op mijn vrachtbrief staan er maar twintig". Ik haal mijn rekening erbij om de ontbrekende de kunnen vaststellen, maar als ik terug ben zegt hij geruststellend: --"Ik heb ze geteld, het zijn er toch dertig". Pak van m'n hart. Gisteravond ben ik nog in Eindhoven aangekomen, of beter, het was vroeg in de morgen. Om half drie of zo. Mijn vertrek uit Tenerife was vier en een half uur later dan voorspeld zodat ik pas om elf uur in Brussel stond. Geen trein naar Eindhoven meer natuurlijk. Maar juist door het late uur kon Ghislaine mij wel afhalen en hoefde ik niet in Brussel te overnachten. En toen kon ik de wijn vanmorgen zelf opvangen. Eindhoven, zaterdag 27 mei 2000 Het allerlaatste nieuws over de wijn!!! Het is Zaterdamorgen, vroeg, de wijn staat klaar. De kantoorruimte-in-staat-van-verhuizing van Ghislaine is ingericht als verdeelcentrum. De video met het bandje over de 400 traptreden van San Sebastian de La Gomera heeft al proefgedraaid. Ik moet er nog een computer neerzetten met de actuele website op de harde schijf, want er is nog geen telefoon. Ik zal er ook een printer neerzetten zodat je eventueel een print kunt meenemen van een tekst. Ik heb al klaargelegd een vertaling van een zeer toepasselijke tekst uit het nieuwe boek van Milan Kundera dat gaat over de onmogelijkheid van de terugkeer van de emigrant. Tzt zet ik de vertaling ook op de site. Met een verslag van de dag van vandaag. Geen verder nieuws, we kijken uit naar de komst van de afhalers van het reissouvenir. Hoe feestelijk de bijeenkomst ook ongetwijfeld zal worden, ik wil mij ervan bewust blijven dat het eigenlijk een breng-cadeau is en jullie mij de eer aandoen het te komen afhalen.